Guide

Learn Portuguese as an English Speaker: What to Expect

Learn Portuguese as an English speaker: nasal vowels, verb forms and false friends explained, plus a simple weekly routine using LingFit's course.

Written for: English speakers learning Portuguese for travel, relocation or relationships · 4 min read ·

Sunny street with tiled facades and a bench holding a phone and notebook

Portuguese sits in a pleasant middle ground for English speakers. You will recognise a lot of vocabulary through Latin, yet the sound system has features that English does not prepare you for. If you want to learn Portuguese as an English speaker, plan for an easy start on reading, a slower start on listening, and a steady climb as you add verb forms.

What you can borrow from English

Hundreds of words are close cousins: natural, hospital, restaurante, informação. Reading signs, menus and short messages becomes possible quickly. Take the time in your first weeks to notice patterns: -ity in English often becomes -idade (cidade, universidade), and -ly adverbs often end in -mente. These small rules multiply your vocabulary almost for free.

What feels strange

  • Nasal vowels. Sounds like the ão in não are produced partly through the nose. Learners often leave them out or replace them with an n.
  • Unstressed vowels. In natural speech, many vowels shrink, so words you studied in writing can be hard to catch.
  • Verb conjugation. There are many forms, and some tenses, such as the personal infinitive, have no English equivalent.
  • Formal and informal address. You need to learn which form suits the person you are talking to.

The pronunciation hurdles are the main reason to practise listening early, rather than saving it for later.

Choosing your target variety

Portuguese is spoken on several continents, and accents and some vocabulary vary between regions. Decide where you are most likely to use the language, and favour listening material from that area. Your course gives you a solid base either way, and the rest is exposure. Check the course description inside the app to see what it covers before you commit to a particular accent.

Structure with LingFit

LingFit is available on iOS, Android and the web, and it lists Portuguese among the languages English speakers can study. The main course arranges material in chapters, levels and lessons from A1 to B2, with explanations and translations in English. A clear path stops you from jumping between random phrases and gives your verb knowledge a logical order.

Hear it before you read it

Because spelling and sound do not always line up, listen first. Short clips with tappable subtitles help: play the sentence, listen without looking, then check the text and tap any unknown word. After two or three plays, say the sentence aloud. Use the speech recognition feature in the app to see whether your nasal vowels are understood.

Verbs without panic

Start with the present tense of ser, estar, ter and ir, then add common regular verbs. Resist the temptation to learn every tense in the first month. When a form confuses you, open a grammar class in your own language, read the explanation and return to the lesson. Patterns become automatic when you meet them often enough, and a calm pace helps.

False friends worth knowing

Some words look familiar and mislead you. Pretender means to intend, not to pretend. Exquisito often suggests something strange in some varieties rather than delicious. Because meanings differ by region, check unfamiliar words as you go and save them with a note.

Tailor it with Extra Packs

Think about the situations you care about: renting a flat, ordering at a café, meeting my partner's family, at the beach. Build an Extra Pack by typing the topic or a list of up to 20 words, and the app generates a custom chapter with exercises. Packs tied to your real life are quicker to remember than a generic list.

A simple routine

  1. Three or four main-course sessions per week.
  2. One video session, saving up to five words.
  3. One story and a short review of saved words.
  4. A weekly speaking slot, even a recording on your phone.

Start at lingfit.app. It is a paid subscription, so do not expect a free app; the annual plan begins with a 7-day trial and the monthly plan does not.

Keep your goals concrete

Decide what the first milestone is: ordering a meal, chatting with a neighbour or following a friendly conversation. A concrete target makes it easier to choose what to practise this week.

FAQ

Is Portuguese hard for English speakers?

It is moderate. Vocabulary overlaps with English, while nasal sounds, verb forms and listening take effort.

Is it easier to learn Portuguese if I know Spanish?

Yes, there is plenty of overlap, but the pronunciation differs, so do not assume Spanish habits will work.

Does LingFit teach Portuguese to English speakers?

Yes. The course for English speakers has English explanations and a path from A1 to B2.

How do I practise nasal vowels?

Listen to short clips, copy them slowly and check your attempt with speech recognition.